3 de noviembre de 2005

como manga(expresión)

Trastorno temporal de las capacidades físicas o mentales causado por un consumo excesivo de bebidas alcohólicas.

Ej:
-Que hiciste ayer? (ver preguntas clásicas del norte neuquino)
-Anoche fuimos a la fiesta del chivito y nos pusimos como manga

Nuevas corrientes sociolingüísticas están dispuestas a asegurar y a ,inclusive, palmetearse en caso de ser necesario para atestiguar que ya no se dice mas "como manga", sino que ahora es "wasca".

Ej:

-Quede "wasca" (quede como manga)
-Wasqueo (quedo como manga)
-Esta noche voy a wasquear (preparate para llevarme hasta mi casa porque no me van a dar las patas para caminar)

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Juaz, muy bueno el blog. La verdad es que no se quien sos, pero te quedo barbaro.
Te queria comentar que ya no se dice mas "como manga", sino que ahora es "wasca".
Por ejemplo:
Quede "wasca" (quede como manga)
Wasqueo (quedo como manga, jeje)
esta noche voy a wasquear (preparate para llevarme hasta mi casa porque no me van a dar las patas para caminar)
Jeje, bueno, espero que acepten este nuevo uso en la lengua Chos Malense y que lo agregues al diccionario.
Saludos.

chos malal dijo...

Martin. Muchísimas gracias por el aporte. La terminología ha sido agregada. Lo alentamos a que continúe corrijiendo y aportando. Un abrazo

Anónimo dijo...

buena como le baila a la jente
por aca les habla un tricahuino che conosco a mis pares de chosmalal
y en varios momentos la curda que nos llevamos a sido monumental a tal punto de tener pequeñas incurciones a al lenguaje oriundo de la sona,que ante el pedo que tengo el DOTOR se la pasa puro gueiando si yo me tomo la chupilca en la mañana y quedo rehien gueon
las cosas que se biben o se escuchan te marcan para todo el viaje
hhaaaaa guacho re culiaoo qui te mete chaon si la custion no es con
vos
O
vaiga o corra corriendo chiquillito mio son cosas que se encuentran mas arraigadas en nuestra sociedasd campecina
o en diferentes lugares de nuestra s sonas aledeñas jente suerte
un tricao m,alense(jaja)