Se refiere a la mandíbula, pero corrida de su lugar originario por acción de una fuerza aplicada sobre esta. Aún no se ha podido determinar por qué razón se pronuncia en plural. (Ej.: -le calentó las carretillas de un solo palmetazo)
Este es un servicio prestado a la comunidad en forma libre y gratuita; asimismo es un espacio abierto.La función, de existir alguna, es la de que los demas pueblos del mundo y nosotros mismos, sobre todo, nos entendamos mejor. Si tiene algun aporte que realizar, algun ejemplo que compartir o alguna palabra para agregar, por favor, envíelo a vilumallin@gmail.com (nahuel) o a su diccionarista amigo: gallosepulveda@hotmail.com. Desde ya, muchas gracias.
2 comentarios:
Quisiera aportar una teoria.
El termino carretilas en el contexto de la oracion es un sustantivo que le antecede una accion, que suele hacer referencia real o exagerada a la ruptura o fraccionamiento de la mandibula. Por ende la misma queda divida en dos o mas partes (vease descuageringada) a lo que da lugar a que el termino se manifieste en plural.
Ej:
- Snif... ¿¿¡¡¡por que me quitaste mi felicida???!!!... ¡¡¡te woy a sacudir las carretillas!!
Saludos y espero que haya sido constructivo del salpica tapas de inodoros PIGU.
La palabra "carretillas" hace alusión simplemente a la mandíbula inferior. Se refiere con el apodo de "galpón chico" a aquel individuo cuyo dentario excede el plano de su cara o cuyo mentón alcanza dimensiones desmesuradas, arguyendo que "le quedaron las carretillas afuera".
Publicar un comentario