Endenante (adv.):
“El futuro ya llegó”, canta alguien. “No, es más endenante”, podría bien responder un chosmalense. En este hipotético diálogo quien canta podría ser el gallo (que le gustan los redondos y sabe cantar); y quien responde, también podría tranquilamente ser el gallo (que es chosmalense y además esquizofrénico). Este adverbio viene a reemplazar delante, adelante, en adelante y otras formas diferentes de decir mas o menos lo mismo en distintos contextos gramaticales. Hay quienes concluyen que lo molesto es la letra L, porque propicia una innecesaria e inapropiada apertura de la cavidad bucal.
Ej:
-¿ya llegamos a Andacollo?
-¡no, ya te he dicho que es más endenante!
Ej:
-"Endenante, fuimo al banco"
(hace un rato fuimos al banco)
2 comentarios:
Esta palabra significa todo lo contrario, representa algo que paso!!
Soy un viejo chosmalense
ej: "Endenante, fuimo al banco"
(hace un rato fuimos al banco)
Saludos viejo chosmalense. Mucha alegría nos provoca que nos visite y nos corrija. Le agradecemos por tomarse la molestia. Hemos investigado y tiene usted razón. Sin embargo, también encontramos no pocos casos en los cuales la referencia es hacia el futuro. Agregamos su aporte encantados y lo alentamos a que nos continue corrigiendo términos futuros y también ya publicados; o sea, los posteos de mas endenante. Un gran abrazo.
Publicar un comentario